- lottern
- 1) faulenzen ло́дырничать , безде́льничать2) ausschweifend leben вести́ распу́тную жизнь , развра́тничать , распу́тничать
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
lottern
Смотреть что такое "lottern" в других словарях:
lottern — (heute meist verlottern) Vsw erw. obs. (16. Jh., lotar adj. 8. Jh.) Stammwort. Vgl. ae. loddere Bettler . Hierzu Lotter in Zusammensetzungen wie Lotterbett n., Lotterbube m. Ebenso Heidermanns (1993), 386f.; liederlich. deutsch gw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
lottern — landsch. für: »liederlich leben, schlampen«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb gehört mit lott‹e›rig landsch. für »liederlich, schlampig« zu dem im Nhd. veralteten Adjektiv lotter, mhd. lot‹t›er, ahd. lotar »locker, schlaff; leer, nichtig;… … Das Herkunftswörterbuch
lottern — lọt|tern 〈V. intr.; hat〉 liederlich leben, sich herumtreiben, faulenzen [<mhd. loter „locker, leichtsinnig, Schelm“ <ahd. lotar „leer, eitel“; verwandt mit liederlich] * * * lọt|tern <sw. V.; hat [ vgl. ↑ Lotterbett]: 1. (veraltend)… … Universal-Lexikon
lottern — lotternintr müßiggehen;einausschweifendesLebenführen;sittlichverkommen.Fußtaufmhd»loter=locker,leichtsinnig«undistmit»liederlich«verwandt.Etwaseit1500 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
lottern — lọt|tern (landschaftlich für ein Lotterleben führen; schweizerisch für aus den Fugen gehen); ich lottere … Die deutsche Rechtschreibung
lottrig — lottern landsch. für: »liederlich leben, schlampen«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb gehört mit lott‹e›rig landsch. für »liederlich, schlampig« zu dem im Nhd. veralteten Adjektiv lotter, mhd. lot‹t›er, ahd. lotar »locker, schlaff; leer,… … Das Herkunftswörterbuch
lotterig — lottern landsch. für: »liederlich leben, schlampen«: Das seit dem 16. Jh. bezeugte Verb gehört mit lott‹e›rig landsch. für »liederlich, schlampig« zu dem im Nhd. veralteten Adjektiv lotter, mhd. lot‹t›er, ahd. lotar »locker, schlaff; leer,… … Das Herkunftswörterbuch
Loddel — Lọd|del, der; s, , (auch:) s [wohl zu nordostd. loddern = müßiggehen, faulenzen, Nebenf. von ↑ lottern] (salopp): Zuhälter. * * * Lọd|del, der; s, , (auch:) s [wohl zu nordostd. loddern = müßig gehen, faulenzen, Nebenf. von ↑lottern] ( … Universal-Lexikon
Loiter — Loi ter, v. i. [imp. & p. p. {Loitered}; p. pr. & vb. n. {Loitering}.] [D. leuteren to delay, loiter; cf; Prov. G. lottern to be louse, lotter louse, slack, unsettled, vagrant, OHG. lotar.] 1. To be slow in moving; to delay; to linger; to be… … The Collaborative International Dictionary of English
Loitered — Loiter Loi ter, v. i. [imp. & p. p. {Loitered}; p. pr. & vb. n. {Loitering}.] [D. leuteren to delay, loiter; cf; Prov. G. lottern to be louse, lotter louse, slack, unsettled, vagrant, OHG. lotar.] 1. To be slow in moving; to delay; to linger; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Loitering — Loiter Loi ter, v. i. [imp. & p. p. {Loitered}; p. pr. & vb. n. {Loitering}.] [D. leuteren to delay, loiter; cf; Prov. G. lottern to be louse, lotter louse, slack, unsettled, vagrant, OHG. lotar.] 1. To be slow in moving; to delay; to linger; to… … The Collaborative International Dictionary of English
